Miriam Margoyles

Uma veterana dos palcos, telas e premiações, Miriam Margoyles alcançou o sucesso em ambos os lados do Atlântico. Ganhadora do prêmio BAFTA de Melhor Atriz Coadjuvante em 1993 pelo filme A Época da Inocência, ela também recebeu o prêmio na mesma categoria da premiação do LA Critics Circle Awards em 1989 pela sua atuação em Little Dorrit e um Sony Radio Award na categoria de Melhor Atriz no Rádio em 1993 pelo seu trabalho em Oliver Twist. Ela fez a voz de Matchmaker em Mulan & Fly, e da mãe do cachorro, em Babe: o Porquinho Atrapalhado.
Seu vasto e imponente currículo inclui Yentl, A Pequena Loja de Horrores, I Love You To Death, Fim dos Dias, Sunshine – O Despertar de um Século, Cold Comfort Farm, Como Cães e Gatos e Magnólia. Foi chamada para interpretar a Professora Sprout em Harry Potter e a Câmara Secreta.
Seu trabalho com a voz foi aclamado internacionalmente e ela é considerada a voz feminina mais perfeita na Grã-Bretanha. Gravou muitos áudio-livros, como Oliver Twist, Grandes Esperanças, Matilda, Pinóquio, bem como narrou vários documentários de TV e vários comerciais. Em 2002, a Rainha concedeu-lhe a Ordem do Império Britânico por seus serviços no Drama.