Se você assiste aos filmes da saga dublados com certeza vai reconhecer alguma dessas vozes! O nosso trio de ouro conta com vozes brasileiras que ficaram conhecidas em solo por 'representar' os personagens.
Caio César Melo (Rio de Janeiro, 28 de setembro de 1988) é um dublador brasileiro, melhor conhecido como a voz oficial do personagem Harry Potter. Ele começou sua carreira no final dos anos 90. Já conhecido por seus trabalhos anteriores, Caio não precisou se submeter a nenhum teste para dublar a voz do ator inglês. “Quando estava dublando Digimon me avisaram para que eu me preparasse porque seria o dublador de Harry Potter”, conta. O menino, que chega a ganhar uma média de R$ 1 mil por filme, virou dublador porque
seu pai queria preencher o seu tempo livre. “Eu o levei para uma escola de dublagens porque ele reclamava que ficava à tarde sem fazer nada. E deu certo”,
orgulha-se o pai, o serigrafista Cid Cardoso. O garoto, que sonha ser ator, tem o desejo de um dia dublar um super-herói negro. “Eu queria dublar o Eddie Murphy”, arrisca. Tímido, ele acredita que sua principal semelhança com Harry Potter é o espírito aventureiro, mas admite que é mais medroso do que o personagem. “Aquele jogo de quadribol parece um futebol americano no céu. Estou fora!”, diz referindo-se ao esporte no qual o bruxo é craque. Feliz com o trabalho que vinha fazendo desde o primeiro filme, Harry Potter e a Pedra Filosofal, ele sonhava em se tornar uma espécie de dublador oficial do personagem nos próximos filmes, o que aconteceu.
Luisa Palomanes (Rio de Janeiro, RJ, 13 de agosto de 1986) é uma dubladora brasileira. Começou a trabalhar com dublagem aos 11 anos de idade, fazendo uma pequena participação em Robin Hood. Seu primeiro trabalho de maior divulgação foi a personagem Docinho, do desenho animado As Meninas Superpoderosas, mas o trabalho que a tornou mais famosa foi dublar Hermione Granger, interpretada por Emma Watson na série de filmes Harry Potter.
Em 2011, concorreu ao Oscar da Dublagem na categoria de Melhor Dubladora Coadjuvante pelo seu trabalho em Como Treinar o seu Dragão, tendo ficado em quarto lugar, e fez parte da equipe que ganhou na categoria Melhor Dublagem, com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1. Também fez o papel da personagem principal na dublagem brasileira do longa-metragem Valente, da Pixar, emprestando sua voz à Princesa Merida.
Além de dublar, participa de diversos eventos, fazendo palestras sobre a dublagem e workshop, como por exemplo nas convenções de anime Atsuicon, no Espírito Santo, e o AnimeRS, no Rio Grande do Sul. Também já realizou a direção de dublagem de alguns filmes e séries de menor divulgação.
Charles Emmanuel Marcondes (Piraquara, 6 de janeiro de 1989), que atualmente reside no Estado do Rio de Janeiro, é um ator e dublador brasileiro. É conhecido por seus trabalhos em dublagem de desenhos animados, filmes, novelas mexicanas e séries de tv, principalmente como Rony Weasley da série Harry Potter e Ben Tennyson na franquia Ben 10.
Começou seus trabalhos com dublagem profissionalmente aos sete anos. Hoje conta com um Oscar da Dublagem como melhor dublador de anime.
Em 1995 participou algumas vezes do programa Um Salto Para o Futuro, na TV Educativa;
Em 1997 fez um comercial para Telefônica Celular, atual Vivo;
Em 1997 e 1998 gravou 54 episódios da série americana Who's The Boss, com versão brasileira Santo de Casa da Rede Bandeirantes, interpretando o personagem Rodrigo.Atuou com Ana Lúcia Torre, Daniel Boaventura, Regina Remencius, Louise Peres, com Direção de Walter Lima Jr.;
Em 1998 fez um comercial para TV Por Assinatura;
Em 2000 fez Oficina de Atores Mirins da Tv Globo, com orientação de Paloma Riani e Pedro Vasconcelos;
De Maio de 2000 a Dezembro de 2001 foi contratado pela TV Globo, fazendo o programa TV Globinho/Bambuluá, interpretando o personagem Escova, na TV Globo;
Em 2000 fez duas participações em Malhação;
No início de 2002 fez um participação no programa Gente Inocente, apresentado por Márcio Garcia, interpretando o personagem de Leonardo DiCaprio em Titanic;
Em 2002 fez uma participação no programa Brava Gente, da TV Globo,com Marisa Orth, Daniel Dantas e Marcos Palmeira;